【第 117期　2003. 10月號】　　　　　　　【本期目錄】
　 新世代電腦
及電信設備的新家
一般情況下，設備機殼內的溫度高於機櫃內溫度，而機櫃內的溫度又遠高過機房溫度，三者之間冷熱對流效果愈好，熱傳遞的速度愈快，自然彼此間溫差愈小，反之則溫差愈大。
 
市場與行銷

3G業者已開台，摸索之路才開始
從上期(通訊雜誌第116期)介紹的3G手機發展趨勢可知，相機功能是手機的必備功能，也就是說，圖片及影像必然是3G的主要應用。

趨勢與應用
產業匯流造就聯網家庭的實現
聯網家庭的構想已出現10年，它將為人類的生活方式帶來革命性轉變，其關鍵在於電信、電腦、媒體和電子四個不同產業的匯聚，其概念是將智慧與整個房子融合在一起，讓數位內容、服務和娛樂由各個裝置共享，且隨時隨地可供存取使用，這個理想推展到極致後，每個人隨時都能和資訊、娛樂、服務連結成為一體。